Contenuto
Parte (sostantivo)
Una porzione; un componente.
Parte (sostantivo)
Una frazione del tutto. t
"La Gallia è divisa in tre parti."
Parte (sostantivo)
Un elemento distinto di qualcosa di più grande.
"Le parti di una motosega includono la catena, il motore e la maniglia."
Parte (sostantivo)
Un gruppo all'interno di un gruppo più grande. t
Parte (sostantivo)
Condividi, soprattutto di profitto.
"Voglio la mia parte della generosità."
Parte (sostantivo)
Un'unità di proporzione relativa in una miscela.
"La miscela comprende una parte di idrossido di sodio e dieci parti di acqua."
Parte (sostantivo)
3,5 centilitri di un ingrediente in una bevanda mista.
Parte (sostantivo)
Una sezione di un documento.
"Per favore, vai alla Parte I, Capitolo 2."
Parte (sostantivo)
Una sezione di terra; una zona di un paese o altro territorio; regione.
Parte (sostantivo)
Un fattore.
"3 fa parte di 12."
Parte (sostantivo)
Dovere; responsabilità.
"fare la propria parte"
Parte (sostantivo)
Una stanza in un edificio pubblico, in particolare un'aula di tribunale.
Parte (sostantivo)
Posizione o ruolo (specialmente in un'opera teatrale).
"Abbiamo tutti un ruolo da svolgere."
Parte (sostantivo)
La melodia suonata o cantata da un particolare strumento, voce o gruppo di strumenti o voci, all'interno di un brano polifonico.
"La prima parte di violino in questo concerto è molto stimolante."
Parte (sostantivo)
La linea di demarcazione formata pettinando i capelli in diverse direzioni. t
"La parte dei suoi capelli era leggermente a sinistra."
Parte (sostantivo)
Nel calendario lunisolare ebraico, un'unità di tempo equivalente a 3⅓ secondi. S
Parte (sostantivo)
Un componente di carattere o capacità; qualità; facoltà; talento; di solito al plurale con un senso collettivo.
Parte (verbo)
Per lasciare compagnia a qualcuno; andare via; morire; per sbarazzarsi di qualcosa, smettere di usarlo.
Parte (verbo)
Tagliare i capelli con una separazione; capannone.
Parte (verbo)
Dividere in due.
"separare le tende"
Parte (verbo)
Da dividere in due o separati; capannone.
"Una corda parti".
"Le sue parti di capelli nel mezzo."
Parte (verbo)
Dividere; condividere.
Parte (verbo)
Per avere una parte o condividere; per partecipare.
Parte (verbo)
Separare o disunire; rimuovere dal contatto o dalla contiguità; sunder.
Parte (verbo)
Tenere da parte; stare in piedi o intervenire tra.
Parte (verbo)
Separare mediante un processo di estrazione, eliminazione o secrezione.
"separare l'oro dall'argento"
Parte (verbo)
Lasciare; abbandonare.
Parte (verbo)
Per uscire (un canale IRC).
Parte (aggettivo)
frazionale; parziale.
"Fred era il proprietario parziale della macchina."
Parte (avverbio)
In parte; parzialmente; frazionata.
"Parte finita"
Componente (sostantivo)
Una parte più piccola e autonoma di un'entità più grande. Spesso si riferisce a un oggetto fabbricato che fa parte di un dispositivo più grande.
"Una CPU è un componente di un computer."
Componente (aggettivo)
Costituire un tutto più grande; come una parola componente.
Componente (aggettivo)
Composto da unità complete più piccole in combinazione; come componente stereo.
Componente (sostantivo)
una parte o un elemento di un tutto più grande, in particolare una parte di una macchina o di un veicolo
"l'idrogeno è un componente di tutti i composti organici"
"un impianto di assemblaggio per componenti importati"
Componente (sostantivo)
ciascuna di due o più forze, velocità o altri vettori che agiscono in direzioni diverse che sono insieme equivalenti a un dato vettore
"ha risolto il movimento in componenti orizzontali e verticali"
Componente (aggettivo)
facente parte di un tutto più ampio; costituente
"gli elementi componenti delle forze armate"
Parte (sostantivo)
Una delle parti, uguali o ineguali, in cui tutto è diviso o considerato diviso; qualcosa di meno di un intero; un numero, una quantità, una massa o simili, considerati in grado di compensare, con altri, un numero maggiore, una quantità, una massa, ecc., che siano effettivamente separati o no; al pezzo; un frammento; una frazione; una divisione; un membro; un costituente.
Parte (sostantivo)
Una porzione costituente uguale; una o più quantità, numeri, ecc. simili, in cui tutto è diviso o in cui è composto; divisione o ingrediente proporzionale.
Parte (sostantivo)
Una porzione costituente di un tutto vivente o spirituale; un membro; un organo; un elemento essenziale.
Parte (sostantivo)
Ciò che appartiene a uno, o che è assunto da uno, o che cade in uno, in una divisione o ripartizione; Condividere; porzione; sacco; interesse; preoccupazione; dovere; ufficio.
Parte (sostantivo)
Un componente di carattere o capacità; qualità; facoltà; talento; - di solito al plurale con un senso collettivo.
Parte (sostantivo)
Una delle parti o parti opposte in un conflitto o una controversia; una fazione.
Parte (sostantivo)
Trimestre; regione; quartiere; - di solito al plurale.
Parte (sostantivo)
Un personaggio particolare in un dramma o in un'opera teatrale; una presunta personificazione; inoltre, la lingua, le azioni e l'influenza di un personaggio o di un attore in un'opera teatrale; o, in senso figurato, nella vita reale; come, per recitare la parte di Macbeth. Vedi Per recitare una parte, sotto Act.
Parte (sostantivo)
Tale porzione di qualsiasi quantità, come se presa un certo numero di volte, produrrà esattamente tale quantità; come, 3 è una parte di 12; - l'opposto del multiplo. Inoltre, una linea o altro elemento di una figura geometrica.
Parte (sostantivo)
Una delle diverse melodie di una composizione concertata, che ha ascoltato in unione comporre la sua armonia; inoltre, la musica per ogni voce o strumento; come, la parte alta, il tenore o il basso; la parte di violino, ecc.
Parte
Dividere; separarsi in parti distinte; dividere in due o più parti o pezzi; recidere.
Parte
Dividere in azioni; dividere e distribuire; assegnare; alla ripartizione; condividere.
Parte
Separare o disunire; far andare in pezzi; rimuovere dal contatto o dalla contiguità; sunder.
Parte
Tenere da parte; stare in mezzo; intervenire tra loro, come combattenti.
Parte
Separare mediante un processo di estrazione, eliminazione o secrezione; come, per separare l'oro dall'argento.
Parte
Lasciare; abbandonare.
Parte
Separare (una raccolta di oggetti) in raccolte più piccole; come, per separare i capelli nel mezzo.
Parte (verbo)
Da rompere o dividere in parti o pezzi; rompere; separarsi; andare a pezzi; come, parti di corda; le sue parti di capelli nel mezzo.
Parte (verbo)
Andare via; partire; prendere congedo; abbandonarsi a vicenda; quindi, morire; - spesso con da.
Parte (verbo)
Per eseguire un atto di separazione; abbandonare una connessione di qualsiasi tipo; - seguito da con o da; come, a parte con quei soldi.
Parte (verbo)
Per avere una parte o condividere; per partecipare.
Parte (avverbio)
In parte; in una misura.
Componente (aggettivo)
Servire o aiutare a formare; composizione; costituente; costituente.
Componente (sostantivo)
Una parte costituente; un ingrediente
Parte (sostantivo)
qualcosa determinato in relazione a qualcosa che lo include;
"voleva sentirsi parte di qualcosa di più grande di se stesso"
"Ho letto una parte del manoscritto"
"il componente più piccolo è difficile da raggiungere"
Parte (sostantivo)
la posizione spaziale estesa di qualcosa;
"le regioni agricole della Francia"
"religioni in tutte le parti del mondo"
"regioni dello spazio"
Parte (sostantivo)
per quanto riguarda l'attore specificato;
"richiede vigilanza da parte nostra"
"hanno resistito ad ogni sforzo da parte sua"
Parte (sostantivo)
qualcosa di meno dell'intero manufatto umano;
"la parte posteriore della casa"
"incolla le due parti insieme"
Parte (sostantivo)
una delle parti in cui qualcosa è considerato diviso e che insieme costituiscono un tutto;
"la parte scritta dell'esame"
"la sezione finanziaria dell'azienda"
"la divisione di ingegneria della BBC"
Parte (sostantivo)
le azioni e le attività assegnate o richieste o previste per una persona o un gruppo;
"la funzione di un insegnante"
"il governo deve fare la sua parte"
"gioca il suo ruolo"
Parte (sostantivo)
una porzione di un oggetto naturale;
"hanno analizzato il fiume in tre parti"
"aveva bisogno di un pezzo di granito"
Parte (sostantivo)
un attore che interpreta qualcuno in una commedia;
"recita la parte di Desdemona"
Parte (sostantivo)
attività appartenenti o dovute o fornite da una singola persona o gruppo;
"voleva la sua quota in contanti"
Parte (sostantivo)
uno qualsiasi di una serie di sforzi individuali in uno sforzo comune;
"Sono orgoglioso del mio contributo al successo delle squadre"
"hanno fatto tutti la loro parte del lavoro"
Parte (sostantivo)
la melodia trasportata da una particolare voce o strumento nella musica polifonica;
"ha provato a cantare la parte tenore"
Parte (sostantivo)
una linea in cui i capelli sono separati;
"la sua parte era proprio nel mezzo"
Parte (verbo)
andare via proprio; separarsi;
"Gli amici si sono separati dopo la festa"
Parte (verbo)
interrompere un'associazione o relazione; andare in diversi modi;
"I partner commerciali hanno risolto una questione fiscale"
"La coppia si è separata dopo 25 anni di matrimonio"
"Io e il mio amico ci siamo separati"
Parte (verbo)
partire;
"La famiglia è decollata per la Florida"
Parte (verbo)
vieni a pezzi;
"I due pezzi che avevamo incollato separati"
Parte (verbo)
forzare, prendere o separare;
"Ha separato i bambini combattenti"
"Mosè separò il Mar Rosso"
Parte (avverbio)
in parte; in qualche modo; non del tutto;
"Ho sentito in parte la colpa"
"Era parzialmente paralizzato"
Componente (sostantivo)
una parte astratta di qualcosa;
"la gelosia era una componente del suo personaggio"
"due componenti di una composizione musicale sono la melodia e l'armonia"
"gli elementi grammaticali di una frase"
"un fattore chiave nel suo successo"
"umorismo: un ingrediente efficace di un discorso"
Componente (sostantivo)
qualcosa determinato in relazione a qualcosa che lo include;
"voleva sentirsi parte di qualcosa di più grande di se stesso"
"Ho letto una parte del manoscritto"
"il componente più piccolo è difficile da raggiungere"
Componente (sostantivo)
un artefatto che è una delle singole parti di cui è composta un'entità composita; in particolare una parte che può essere separata o collegata a un sistema;
"componenti di ricambio per automobili"
"un componente o elemento costitutivo di un sistema"
